Đồn rằng có một lần vua ngự tuần ra Thanh Hóa. Nghe nói con cháu Trạng Quỳnh vẫn còn, vua bèn cho đòi đến. Xiển vâng lệnh tới hầu. Vua hỏi:
- Trước khi Trạng chết có trối trăng lại điều chi không?
Xiển đáp: - Dạ có ạ!
Vua bảo: - Thế nhà ngươi hãy thuật lại lời Trạng trối trăng cho ta nghe.
- Dạ tâu Hoàng thượng, cố tôi trước khi từ trần chỉ trối lại có một câu thôi ạ!
- Một câu cũng được, cứ nói ta nghe.
- Dạ, nhưng tôi không dám nói ạ!
- Tại sao!
- Dạ, nói ra sợ Hoàng thượng không được vui lòng.
- Được cứ nói, dù câu nói ấy thế nào ta vẫn không bắt tội.
Xiển năm bảy lần từ chối, vua năm bảy lần gặng hỏi, sau cùng Xiển mới thưa:
- Dạ, tâu Hoàng thượng, ông tôi kể lại rằng: "Trước khi cố tôi nhắm mắt, con cháu xúm xít quanh giường hỏi cố tôi có dặn con cháu điều chi không. Nhưng cố tôi không trả lời. Con cháu không yên tâm, cứ gặng hỏi mãi, cố tôi chỉ quát lên một câu: "Hỏi cái mả cha bay hay sao mà hỏi mãi thế?", rồi tắt thở.
Sách - Truyện Khác
Truyện Cười Quốc Tế
Cử Nhân Nguyễn Ngọc Hiếu biên dịch
Truyện Cười Dân Gian Việt Nam
Khuyết Danh
Trạng Quỳnh
Khuyết Danh
Trạng Lợn
Khuyết Danh
Tiểu Phẩm Hài Của Dave Barry
Dave Barry
Tiếu Lâm Chính Trị (Việt Nam, Năm 1980)
Trần Khốt
Truyện Cười Trung Quốc
Dịch giả : Nguyễn Duy Chiếm
Tình Là Giây Oan
Vũ Trọng Phụng
Short - Sweet - Science - Secret
Khuyết Danh
Sao Cô Ấy Lại Bỏ Đi ?
A.Moravia
Sao Mày Không Vỡ, Nắp Ơi
Vũ Trọng Phụng
Phó Tiến Sĩ Không Hữu Nghị
Vũ Bão
Năm Khỉ(2004) Và Tổng Thống Bush
Khuyết Danh
Một Nghề Đặc Biệt
A.Inin
Lỗi Không Tại Bác Sĩ
Tristian Bernar
Lãng Mạn Pháp Luật
Lương Vĩnh Kim
Hỏng Việc
Tshekhov, Anton
Hội Nghị Các Nhà Giải Phẫu
Azit Nezin
Hết Hạn Sử Dụng
A.Inin
Hạnh Phúc Yên Ắng
S.Khazanov



