Làng của Quỳnh có hai thôn, trong những thôn ấy có lắm kẻ giầu có nhưng biếng nhác, cậy thần cậy thế nên chẳng ai dám động tới chúng. Bọn này quanh năm suốt tháng chỉ biết hết đàn đúm rượu chè rồi lại cờ bạc ăn chơi. Ðã thế, chúng lại hiếu danh, thường nhờ cậy hoặc nịnh nọt người có quyền thế giúp cho chúng chút phẩm hàm để trở nên ông nọ bà kia mà vênh váo với đời.
Một hôm, Quỳnh ở kinh đô về thăm nhà, nghe kể về bọn ấy, liền sai gia nhân gọi bọn vô công dồi nghề đó đến, bảo:
- Ta đang có thời cơ giúp được các ông trở thành ông nọ bà kia đấy. Nếu muốn thì mau mau về thu xếp chập tối lại đây cùng ta đánh chén rồi sáng mai cùng chẩy kinh luôn thể.
Cả bọn mừng quýnh, lậy lấy lậy để rồi ba chân bốn cẳng chạy về nhà. Chúng cứ tưởng rằng mình như đã là "ông nọ bà kia" rồ nên vừa bước chân vào nhà, có kẻ đã la toáng với vợ:
- Còn đứng đó nhìn cái gì hả? Có mau vào thu xếp đồ đạc cho tôi đi hầu quan trên không nào!
Mấy mụ vợ biết chuyện, cũng thấy sướng rơn trong bụng y như thể đã là các bà lớn rồi vậy. Vội vàng xếp khăn áo cho các ông lên đường vào kinh đô mà chộp lấy cái thời cơ bằng vàng này!
Chỉ một lúc sau, bọn chúng đã tề tựu tại nhà Quỳnh với đầy đủ khăn gói, hành trang. Chẳng ai bảo ai, cả bọn giành phần nhau nấu nướng bầy tiệc. Ðến khi trời vừa tối thì mâm bàn cũng xong. Ôi thôi, biết bao là món ngon vật lạ bầy đầy bàn, mâm nào mâm nấy ú ụ. Sau đó cả bọn ngồi vào đánh chén, rượu rót tràn lan, tất cả đều vui mừng phấn chấn vì sắp trở nên ông nọ bà kia. Ðến gần khuya thì cả bọn say khướt, có tên say mềm nhũn cả người ra, nằm la liệt như chết rồi, lúc ấy, Quỳnh bèn sai gia nhân cõng tên nọ về nhà tên kia. Trời tối om om, chập chà chập choạng, các bà vợ không để ý gì cả, luôn mồm mắng nhiếc anh chàng say mà cứ tưởng là chồng mình "sướng đời chưa!", rồi ôm thốc vào buồng mà lục đục cả đêm!
Sáng hôm sau thì thật là toá hoả! Cả bọn đều té ngửa và ôm đầu kêu trời, nhất là mấy bà thì thiếu điều đào đất mà chui xuống cho đỡ xấu hổ.
Việc đến tai Quỳnh ,Quỳnh cười bảo:
- Thì tôi đã giúp cho thành "Ông nọ, bà kia," rồi còn gì nữa.
Danh Sách Chương
Sách - Truyện Khác
Trạng Lợn
Khuyết Danh
Tiểu Phẩm Hài Của Dave Barry
Dave Barry
Tiếu Lâm Chính Trị (Việt Nam, Năm 1980)
Trần Khốt
Truyện Cười Trung Quốc
Dịch giả : Nguyễn Duy Chiếm
Tình Là Giây Oan
Vũ Trọng Phụng
Short - Sweet - Science - Secret
Khuyết Danh
Sao Cô Ấy Lại Bỏ Đi ?
A.Moravia
Sao Mày Không Vỡ, Nắp Ơi
Vũ Trọng Phụng
Phó Tiến Sĩ Không Hữu Nghị
Vũ Bão
Năm Khỉ(2004) Và Tổng Thống Bush
Khuyết Danh
Một Nghề Đặc Biệt
A.Inin
Lỗi Không Tại Bác Sĩ
Tristian Bernar
Lãng Mạn Pháp Luật
Lương Vĩnh Kim
Hỏng Việc
Tshekhov, Anton
Hội Nghị Các Nhà Giải Phẫu
Azit Nezin
Hết Hạn Sử Dụng
A.Inin
Hạnh Phúc Yên Ắng
S.Khazanov
Giận Dỗi
Tshekhov, Anton
Đừng Quên Mua Dây Thun Cho Quần Đùi Nhé!
Azit Nezin
Cuộc Vui Ít Có
Vũ Trọng Phụng



