Dấu Chấm Than

**Dấu chấm than** – Một câu chuyện đầy讽刺 về sự tự mãn và sự thiếu hiểu biết của một viên chức hành chính. Yefim Formich Perekladin, với 40 năm kinh nghiệm, bị một chàng trai trẻ chỉ trích vì dùng dấu chấm câu một cách máy móc, không hiểu rõ ý nghĩa. Trong cơn bực tức, ông phải đối mặt với những "con dấu" ám ảnh, hiện ra như ma quỷ trong giấc mơ. Sự thật là ông chưa từng dùng dấu chấm than – biểu tượng của cảm xúc – trong bất kỳ báo cáo nào. Khi cuối cùng ông viết ra tên mình bằng ba dấu chấm than, một cảm xúc kỳ lạ trào dâng: vui, giận, và chút gì đó như được giải thoát. Câu chuyện như một bản anh hùng ca về sự tỉnh ngộ, nơi ký hiệu ngôn từ trở thành cầu nối giữa con người và cảm xúc.