Một Đám Mây Nhỏ

**Một đám mây nhỏ** – truyện ngắn của James Joyce, được dịch bởi Lê Bá Kông, khai thác nỗi niềm của chàng thanh niên Chandler sau tám năm xa cách bạn thân Gallaher. Trong buổi gặp gỡ đầy hoài niệm, Chandler đối mặt với sự thay đổi của thời gian và số phận: Gallaher thành công rực rỡ, còn chàng vẫn chìm trong nỗi buồn man mác của một cuộc đời chưa kịp tỏa sáng. Ánh sáng mặt trời bị che khuất bởi "một đám mây nhỏ" – biểu tượng cho nỗi cô đơn, sự chênh vênh giữa ước mơ và hiện thực. Qua những chi tiết tinh tế về ngoại hình, hành động, và tâm trạng, truyện gợi lên khát vọng được sống trọn vẹn, nhưng cũng lê thê trước định mệnh. Một hành trình nội tâm đầy u uẩn, nơi mỗi bước đi đều là lời thách thức với số phận.